Po dostosowaniu maszyny do szycia, rozpoczęłam pracę nad moim projektem patchworkowym.
With the sewing machine adjusted, I began working on my patchwork project.
Mój strach był dzikim dywanem patchworkowym, rój komarów.
My fear was a wild patchwork rug, a swarm of mosquitoes.
W salonie, sypialni i pokoju dziecięcym używany jest głównie tekstylny wystrój w stylu patchworkowym.
In the living room, bedroom and children's room is used mainly textile decor in patchwork style.
Prawdziwą ozdobą będzie dekoracyjna poduszka w stylu patchworkowym, której obecność sprawi, że pomieszczenie będzie znacznie przytulniejsze i cieplejsze.
The real decoration will be a decorative pillow in the patchwork style, the presence of which will make the room much cozier and warmer.
Halucynacje optyczne nie występują w normalnych dawkach, jak mógłby sądzić laik: świat nie staje się kolorowym patchworkowym dywanem i wszystko zniekształca, podczas gdy człowiek cierpi na całkowitą utratę rzeczywistości.
Optical hallucinations do not take place in normal doses as a layman might think: the world does not become a colourful patchwork carpet and everything distorts while one suffers a total loss of reality.
Do dekoracji ścian w stylu patchworkowym, dekoracyjne tapety z różnymi wzorami, kafelki ścienne, a także rozciągnięcia z różnych tkanin, idealnie Ci odpowiadają.
For wall decoration in patchwork style, decorative wallpaper with different patterns, wall tiles, as well as stretches from different fabrics, will perfectly suit you.
Płytki w stylu patchworkowym uzupełniają drewniane, jute detale w dekoracji i dodatkach. Ściana akcentująca
Tiles in patchwork style are complemented by wooden, jute details in decoration and accessories.
Wybrał ścieg fastrygowy ze względu na jego prostotę w projekcie patchworkowym.
He chose a running stitch for its simplicity in the quilting project.
Innym oryginalnym rozwiązaniem może być zastosowanie płytek o patchworkowym wzorze.
Another original solution may be the use of tiles with a patchwork pattern.
W rustykalnym wnętrzu wykorzystano tkaniny w stylu patchworkowym, naturalne materiały i tapetę z kwiatowymi ornamentami.
The rustic interior uses patchwork-style textiles, natural materials and wallpaper with floral ornaments.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
Não foram achados resultados para esta acepção.
Sinônimos e analogias para "patchworkowym" em polonês
