Wartość rezerw techniczno-ubezpieczeniowych bez marginesu ryzyka w odniesieniu do przyszłych świadczeń uznaniowych netto tj. po uwzględnieniu reasekuracji biernej.
Amount of technical provisions without risk margin in relation to future discretionary benefits net of reinsurance.
Składki przypisane w okresie ostatnich 12 miesięcy netto (tj. po uwzględnieniu reasekuracji biernej)
Net (of reinsurance) written premiums in the last 12 months
Reasekuracja nieproporcjonalna ubezpieczeń morskich, lotniczych i transportowych - składki przypisane w okresie ostatnich 12 miesięcy netto (tj. po uwzględnieniu reasekuracji biernej)
Non-proportional marine, aviation and transport reinsurance - net (of reinsurance) written premiums in the last 12 months
Ubezpieczenia pracownicze i reasekuracja proporcjonalna - składki przypisane w okresie ostatnich 12 miesięcy netto (tj. po uwzględnieniu reasekuracji biernej)
Workers' compensation insurance and proportional reinsurance - net (of reinsurance) written premiums in the last 12 months
Ubezpieczenia różnych strat finansowych i reasekuracja proporcjonalna - składki przypisane w okresie ostatnich 12 miesięcy netto (tj. po uwzględnieniu reasekuracji biernej)
Miscellaneous financial loss insurance and proportional reinsurance - net (of reinsurance) written premiums in the last 12 months
Pozostałe ubezpieczenia pojazdów i reasekuracja proporcjonalna - składki przypisane w okresie ostatnich 12 miesięcy netto (tj. po uwzględnieniu reasekuracji biernej)
Other motor insurance and proportional reinsurance - net (of reinsurance) written premiums in the last 12 months
Reasekuracja nieproporcjonalna pozostałych ubezpieczeń osobowych - składki przypisane w okresie ostatnich 12 miesięcy netto (tj. po uwzględnieniu reasekuracji biernej)
Non-proportional casualty reinsurance - net (of reinsurance) written premiums in the last 12 months
Ubezpieczenia kosztów ochrony prawnej i reasekuracja proporcjonalna - składki przypisane w okresie ostatnich 12 miesięcy netto (tj. po uwzględnieniu reasekuracji biernej)
Legal expenses insurance and proportional reinsurance - net (of reinsurance) written premiums in the last 12 months
Ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej ogólnej i reasekuracja proporcjonalna - składki przypisane w okresie ostatnich 12 miesięcy netto (tj. po uwzględnieniu reasekuracji biernej)
General liability insurance and proportional reinsurance - net (of reinsurance) written premiums in the last 12 months
Ubezpieczenia pokrycia kosztów świadczeń medycznych i reasekuracja proporcjonalna - składki przypisane w okresie ostatnich 12 miesięcy netto (tj. po uwzględnieniu reasekuracji biernej)
Medical expense insurance and proportional reinsurance - net (of reinsurance) written premiums in the last 12 months
Ubezpieczenia świadczenia pomocy i reasekuracja proporcjonalna - składki przypisane w okresie ostatnich 12 miesięcy netto (tj. po uwzględnieniu reasekuracji biernej)
Assistance and proportional reinsurance - net (of reinsurance) written premiums in the last 12 months
Ubezpieczenia kredytów i poręczeń i reasekuracja proporcjonalna - składki przypisane w okresie ostatnich 12 miesięcy netto (tj. po uwzględnieniu reasekuracji biernej)
Credit and suretyship insurance and proportional reinsurance - net (of reinsurance) written premiums in the last 12 months
Ubezpieczenia morskie, lotnicze i transportowe i reasekuracja proporcjonalna - składki przypisane w okresie ostatnich 12 miesięcy netto (tj. po uwzględnieniu reasekuracji biernej)
Marine, aviation and transport insurance and proportional reinsurance - net (of reinsurance) written premiums in the last 12 months
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.