Nadwaga i otyłość stanowią istotny problem zdrowia publicznego, a ich występowanie wiąże się z wieloma, poważnymi problemami zdrowotnymi.
Overweight and obesity are important public health problems and are associated with many serious health conditions.
Produkt "Specjalista w Twojej firmie - Psycholog" rekomendowany jest wszystkim grupom pracowniczym, ponieważ problem zdrowia psychicznego dotyka ogół społeczeństwa.
The "Specialist at your company - psychologist" product is recommended to all occupational groups because mental health problems affect the general public.
Propozycja ma na celu dekryminalizację pijanej publicznie, traktując to jako problem zdrowia publicznego.
The proposal seeks to decriminalize public intoxication, treating it as a public health issue.
Dla wielu osób utrzymująca się luka immunologiczna stanowi poważny problem zdrowia publicznego.
For many, the ongoing immunity gap is a serious public health issue.
Państwa współpracują, aby wyeliminować ślepotę rzeczną jako problem zdrowia publicznego.
Countries are collaborating to eliminate river blindness as a public health concern.
Eksperci ostrzegają, że choroba zakaźna może szybko przerodzić się w poważny problem zdrowia publicznego.
Experts warn that a contagious disease can quickly turn into a serious public health concern.
W populacji dziecięcej stanowią one istotny problem zdrowia publicznego.
It constitutes a significant public health problem in child population.
Osteoporoza i choroby serca stanowią istotny problem zdrowia publicznego.
Osteoporosis and heart diseases constitute a serious public health issue.
Schorzenie powinno stanowić istotny problem zdrowia publicznego.
Disposing of such waste is a major public health issue.
Choroby układu krążenia stanowią wiodący problem zdrowia publicznego na całym świecie.
Cardiovascular diseases are the leading public health problem worldwide.
Zakażenia wrodzone nadal stanowią poważny problem zdrowia publicznego.
Congenital infections are still a serious public health problem.
Jest to wyłaniający się problem zdrowia publicznego.
It is therefore an emerging public health problem.
Jest to największy problem zdrowia publicznego.
This is a major public health issue.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.