Każdy programista potrzebuje gumowej kaczki na te trudne sesje debugowania.
Every programmer needs a rubber duck for those tough debugging sessions.
Młody programista ma olej w głowie, szybko opanowując nowe technologie.
The young programmer is sharp as a razor, quickly mastering new technologies.
Projekt wymknął się spod kontroli, gdy główny programista nagle zrezygnował.
The project went off the rails when the lead developer suddenly quit.
Projekt był skazany na porażkę, gdy główny programista postanowił uciekać z tonącego okrętu.
The project was doomed when the lead developer decided to abandon ship.
Każdy programista musi być na bieżąco z najnowszymi językami programowania.
Każdy programista musi być na bieżąco z najnowszymi językami programowania.
Każdy programista polega na interpreterze, by skutecznie weryfikować swój kod.
Every software developer relies on an interpreter to validate their code efficiently.
Solidny programista miał solidne umiejętności, ale często miał trudności z innowacjami.
The journeyman software developer had solid skills but often struggled to innovate.
Ukończenie studiów jako programista otwiera wiele możliwości kariery w branży technologicznej.
Graduating as a software developer opens many career opportunities in tech.
Starszy programista wziął stażystów pod swoje skrzydła podczas programu letniego.
The senior developer took the interns under his wing during the summer program.
Każdy programista powinien opanować swoje funkcje narzędziowe, aby zwiększyć efektywność kodowania.
Every programmer should master their utility function to improve coding efficiency.
Myślę, że prawie każdy programista ma swój ulubiony edytor tekstowy.
I think almost every programmer has his own favourite text editor.
Projektant stron, programista i szef firmy to ta sama osoba.
Graphic designer, programmer and their boss are the same person.
