Nie pozwól, by puste plotki mieszały ci w głowie; skup się na faktach.
Don't let idle gossip mess with your head; focus on facts.
Ale to tylko puste plotki.
But it's only an unfounded rumor.
Chciałbym. Ale to tylko puste plotki.
I wish it were, but it's only an unfounded rumor.
Outros resultados
Gdy plotki rozchodzą się głośno, pamiętaj, że puste beczki najgłośniej brzęczą.
When rumours spread loudly, remember that empty vessels make the most noise.
Zdała sobie sprawę, że plotki to tylko puste słowa i postanowiła je zignorować.
She realized the gossip was merely Scottish mist and chose to ignore it.
Ale chodzą plotki, że niektóre trumny wróciły do kraju puste.
But I can tell you that it was rumored among trekkers that some of the coffins returned home empty.
Ale oni nie słuchają, zamiast tego dają się nabrać na puste obietnice, nęcące kłamstwa i starożytne plotki.
But they are not listening, they have fallen for the empty promises, the beguiling lies and ancient rumours instead.
Plotki o sequelu filmu sugerują, że to tylko puste obietnice.
The rumors about the film's sequel suggest that there is no "there" there.