Podsektory A.. do A.. (ubezpieczenia bezpośrednie, reasekuracja i retrocesja, pośrednictwo w zakresie ubezpieczeń): Bez zobowiązań, z wyjątkiem określonych w sekcji horyzontalnej, z uwzględnieniem następującego ograniczenia: Wymóg miejsca zamieszkania dla pośredników ubezpieczeniowych.
Subsectors A. to A. (direct insurance, reinsurance and retrocession, and insurance intermediation): Unbound except as indicated in the horizontal section, and subject to the following limitation: Residency requirement for insurance intermediaries.
PL: Podsektory A.. do A. (ubezpieczenia bezpośrednie, reasekuracja i retrocesja, pośrednictwo w zakresie ubezpieczeń)
Dla podsektora A. (reasekuracja i retrocesja): Reasekuracja na rynku międzynarodowym jest dozwolona tylko w przypadku, gdy ryzyko będące przedmiotem reasekuracji nie może być zlokalizowane na rynku krajowym.
For subsector A. (reinsurance and retrocession): Reinsurance on international market is allowed only if the reinsured risk cannot be placed on domestic market
(reasekuracja i retrocesja): Brak ograniczeń dla usług retrocesji.
(reinsurance and retrocession). Unbound for retrocession services
LV: Podsektory A. i A.. (ubezpieczenia bezpośrednie, reasekuracja i retrocesja): Zagraniczne instytucje ubezpieczeniowe muszą zasadniczo, bez dyskryminacji przyjąć określoną formę prawną.
LV: Subsectors A. and A. (direct insurance, and reinsurance and retrocession): As a general rule and in non-discriminatory manner, foreign insurance institutions must adopt a specific legal form.
SI: Podsektor A.. (reasekuracja i retrocesja)
Subsector A. (reinsurance and retrocession)
SI Podsektor A. (reasekuracja i retrocesja): Udział podmiotów zagranicznych w przedsiębiorstwach reasekuracyjnych ograniczony jest do udziału większościowego.
SI Subsector A.. (reinsurance and retrocession): Foreign participation in reinsurance company is limited up to a controlling share of the capital.
SI Podsektory A. A. i A. (reasekuracja i retrocesja, pośrednictwo w zakresie ubezpieczeń i usługi dodatkowe do ubezpieczeń): Brak ograniczeń.
SI Subsectors A.., A.. and A.. (reinsurance and retrocession, insurance intermediation and services auxiliary to insurance): Unbound.
BG Podsektor A. (reasekuracja i retrocesja)
BG Subsector A.. (reinsurance and retrocession)
CY Podsektor A. (reasekuracja i retrocesja)
CY Subsector A..
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
Não foram achados resultados para esta acepção.
Sinônimos e analogias para "reasekuracja i retrocesja" em polonês
