MUSE jest pierwszym dużym spektrografem całego pola zainstalowanym na 8-metrowym teleskopie.
MUSE is the first large integral field spectrograph ever installed at an 8-metre telescope.
Jest jedynym dostępnym komercyjnie spektrografem typu echelle montowanym bezpośrednio na teleskopie (a nie na stole optycznym).
It is the only commercially available echelle type spectrograph mounted directly on the telescope (and not on an optical table).
Prawdziwa podwójna natura obiektu została natychmiast potwierdzona gdy dokonaliśmy obserwacji spektrografem HARPS w La Silla.
The true binary nature of the object was immediately confirmed when we observed it with the HARPS spectrograph on La Silla.
W połączeniu ze spektrografem CORALIE teleskop wykorzystywany jest do prowadzenia precyzyjnych pomiarów prędkości radialnej gwiazd, przede wszystkim w celu poszukiwania dużych planet pozasłonecznych na południowej półkuli nieba.
It uses the CORALIE spectrograph to conduct high-precision radial velocity measurements, also known as the wobble method, primarily in the search for large extrasolar planets in the southern celestial hemisphere.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
