Download for Windows Premium
Inscreva-se Iniciar sessão com o Google Iniciar sessão com o Apple
Reverso Premium
Publicidade
tym... nie

Tradução de "tym... nie" em inglês

Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
... no
Albo, jak mówiłem przed tym... nie.
Or, like I said before... no.
Poza tym... nie mam gwarancji, że mnie pan nie wyda.
Besides... there's no guarantee that you will not expose me.
Poza tym... nie tak chciałabym wyglądać w dzień mojego ślubu.
Besides this is not how I wanted to look on my wedding day.
A poza tym... nie mam tu wystarczajšco dużo powietrza.
Furthermore, I'm not getting enough air back here.
Twoją jedyną nadzieją na spokój, jest zapomnieć o tym... Nie.
Your only hope for peace is to forget this... No.
Poza tym... nie jesteśmy już tutaj potrzebni.
After all... we're not really needed here anymore.
Poza tym... nie będzie tu zawsze mieszkać.
Besides, she won't be living here for long.
Poza tym... nie powinieneś być tak wkurzony.
By the way... you shouldn't be so upset about this.
Poza tym... nie chciałabym być rozkojarzeniem.
Besides, I wouldn't want to be a distraction.
Poza tym... nie licz, że to stała zmiana.
Besides, don't count on this being permanent.
Po tym... nie ma niczego już do dodania.
After that... there is nothing to say.
Ale z tym... nie mam pojęcia jak sobie dać radę.
But I just don't know how to deal with this.
Poza tym... nie chcę niczego potrącić.
Besides... I don't want to hit anything.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Expressões em inglês com traduções que contêm tym... nie

nie wspominaj o tym exp.
don't mention it
"If you see him, don't mention it."
! nie martw się tym exp.
! don't worry about it
"Don't worry about it, it's just a small mistake."
! nie przejmuj się tym v.
! forget about it
"Just forget about it and move on with your day."
! nie może się z tym pogodzić exp.
! can't face it
"She can't face it after losing her job."
! nie mogę się z tym zmierzyć exp.
! can't face this
"I can't face this exam tomorrow."
! nawet o tym nie myśl exp.
! don't even think about it
"Don't even think about it, it's too dangerous."
! świat się na tym nie kończy n.
! more fish in the sea
"Don't worry, there are more fish in the sea."
! niestety nie tym razem exp.
! no such luck
"I hoped for a sunny day, but no such luck."
nie mogłeś o tym wiedzieć exp.
you were not to know
"You were not to know about the surprise party."
! nie móc się z tym zmierzyć exp.
! can't face it
"He can't face it when meeting his ex-friend."
! can't face this
"She can't face this argument with her friend."
! nic w tym nie ma n.
! nothing in it
"The rumors about them are false; there's nothing in it."
! nie widzieć w tym nic trudnego exp.
! think nothing of it
"She thinks nothing of it to fix the engine in an hour."
tym bardziej nie adv.
much less
"He can't afford a car, much less a house."
! nie bądź tym gościem exp.
! don't be that guy
"Please, don't be that guy who talks during the movie."
nie warto o tym wspominać exp.
it's hardly worth a mention
"The error was so small, it's hardly worth a mention."
! nie mieć w tym żadnego interesu exp.
! no dog in the fight
"I don't care who wins, I have no dog in the fight."
! ani trochę prawdy w tym nie ma exp.
! not a bit of it
"He said he was late, but not a bit of it."
! być czymś tak strasznym, że nie sposób o tym myśleć v.
! not bear thinking about
"The idea of losing her does not bear thinking about."
nie da się z tym dyskutować exp.
there's no arguing with
"There's no arguing with her results."

Sinônimos e analogias para "tym... nie" em polonês

Publicidade

Sugestões que contenham tym... nie

nawet o tym nie myśl 5030
tym bardziej nie 3280
nie mówmy już o tym 950
nie przejmować się tym 260
nic w tym nie ma 160
nawet o tym nie marz 130
nie mam w tym interesu 90
nie w tym rzecz 9

Resultados: 138. Exatos: 138. Tempo de resposta: 180 ms.