Tradução de "v..1" em inglês
Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
Protokół ten opiera się na wdrożeniu planu restrukturyzacji (plan ten opisano w sekcji V..1.).
This protocol is based on the implementation of a restructuring plan (this plan is described in Section V..1).
Właściwości kolorymetryczne i fotometryczne kontroluje się zgodnie z ppkt V..1. i V..2.
The colorimetric and photometric characteristics shall be checked in accordance with V..1 and V..2.
Zalecane procedury próbobrania, patrz: sekcja V..1.
See Section V..1. for recommended sampling procedures.
V..1. Uwagi dotyczące różnic pomiędzy planem początkowym z października 2004 r. a planem uaktualnionym z kwietnia 2005 r.
V..1. Comments regarding the discrepancies between the initial plan of October 2004 and the revised plan of 2005
Pracujemy w środowisku najnowszego oprogramowania Aveva E3D, który jest w pełni kompatybilny ze standardami PDMS format v..1 sp5.
We work with the latest AVEVA software E3D, which is fully compatible with standard format PDMS v..1 sp5.
V..1 Tolerowanie przez państwo opóźnień w spłacie należnych kwot
V..1. State tolerance for delays in the payment of amounts due
V..1. Wnioski odnoszące się do braku nowych inwestycji
V..1. Findings regarding refraining from new investment
Przewodnik Po Sieci HelpNAV eMule od wersji v..1 posiada funkcje obsługi dwóch różnych sieci - klasycznej sieci eD2k opartej na serwerach i całkowicie nowej pozbawionej serwerów sieci Kademila.
From release v..1 on eMule features two different networks - the classic server based eD2k network and a completely new server less topology based on Kademlia.
Aby zainstalować aplikację należy na ten moment odblokować w urządzeniu instalowanie dowolnej aplikacji (np. w Android v..1: Ustawienia ->Zabezpieczenia ->Nieznane źródła (zezwolić na instalacje)).
In order to install the application you should unlock in your device installation of any application (e.g. in Android v..1: Settings->Security ->Unknown sources (allow installation)).
W komunikacie Komisji 2005/C 135/05, opublikowanym na mocy art. 7 dyrektywy 85/384/EWG, jak również w załączniku V..1. do dyrektywy 2005/36/WE w sprawie uznawania kwalifikacji zawodowych wprowadza się następujące zmiany
Communication 2005/C 135/05 pursuant to Article 7 of Directive 85/384/EEC and Annex V..1 to Directive 2005/36/EC on the recognition of professional qualifications are hereby amended as follows
V..1. Pomoc na rzecz KBM
V..1. Aid to KBM
V..1. Zgodność pomocy na rzecz KBM
V..1. Compatibility of aid to KBM
Przeprowadzono badania wpływu zmiany ustawienia noży na ich obciążenie z wykorzystaniem programu komputerowego przeznaczonego do wspomagania procesu projektowania i doboru głowic urabiających w określonych warunkach geologiczno-górniczych KREON v..1. Dla zaprojektowanej głowicy zmieniano położenie wierzchołka jednego noża skrawającego.
Abstract: Investigations into the influence of change of knives arrangement on their load using the computer programme intended to assist the process of design and selection of cutting heads for determined mining and geological conditions KREON v. 1.1. were carried out.
