A análise de dados com o Python normalmente necessita de numpy, pandas, sklearn, etc.
Data analysis with Python usually necessitates numpy, pandas, sklearn, etc.
Além disso, as ferramentas existentes que funcionam em conjunto com o Python oferecem bons atalhos.
Additionally, existing tools that work in conjunction with Python provide good shortcuts.
Na coluna deste mês, ele mostra como criar uma rede neural simples a partir do zero com o Python.
In this month's column, he walks through creating a simple neural network from scratch with Python.
Inverter os pixels de uma imagem com o Python
Invert the pixels of an image with Python
Isto não é fundamental, mas é crucial para a pessoa que quiser brincar com o Python mais de um dia.
It's not jaw-opening, but it is crucial for the person who wants to play with Python for more than a day.
Essa opção está por padrão habilitada a começar com o Python 3.3.
This option is enabled by default starting with Python 3.3.
Não se preocupe se não compreender as regras exactas de programação: a ideia é poder fazer experiências com o Python digitando os comandos.
Don't worry too much about knowing the exact rules for making programs yet: the idea is that we can experiment with Python by typing in commands.
A versão na instável não foi afetada, já que ela não deveria continuar funcionando com o Python 1.5.
The version in unstable is not affected since it is not supposed to work with Python 1.5 anymore.
Lidar com o Python 2 se tornou um requerimento de compatibilidade com versões anteriores, e nós desenvolvedores estamos acostumados a lidar com esse tipo de limitação.
Dealing with Python 2 becomes a backwards compatibility requirement, and we as developers are used to dealing with such constraints.
Claro, se você não precisar se manter compatível com o Python 2, você está livre para escolher outra estratégia para o seu código.
Of course, you're free to chose another strategy for your own code, especially if you don't need to stay compatible with Python 2.
Todo o resto vem com o Python.
Everything else comes with Python.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
