trabalhos relativamente pequenos e se você estiver apenas iniciando o iPython Notebook.
relatively small jobs and you're just starting up iPython notebook.
As instruções estão escritas aqui no texto do iPython Notebook.
The instructions are written right here in the text in the iPython notebook.
Finalmente, no iPython Notebook como este,
Finally, in iPython notebook,
E assim, eu espero que esses exercícios de Jupyter iPython Notebook do Coursera o ajude a aprender rapidamente,
And so I hope that from the exercises in Coursera, Jupyter iPython notebooks will help you quickly learn
Aqui você vê o Jupyter iPython Notebook que você consegue no Coursera.
Here you see Jupiter iPython notebook that you can get to on Coursera.
No IPython, essa sessão também é chamada de kernel.
In IPython, this is also referred to as a kernel.
IPython também pode ser usado para substituir o shell.
IPython can also be used as a system shell replacement.
Aprenda usando blocos de notas publicados e troque dicas com uma comunidade IPython ativa.
Learn from published notebooks and swap tips with a vibrant IPython community.
Consulte os documentos do IPython para mais informações sobre como executar comandos do shell em um notebook.
See IPython docs for more information about running shell commands in a notebook.
Um interpretador de comandos baseado em texto usando IPython.
A text-based command-line interface using IPython.
Para mais informações, digite %quickref para ver um guia rápido de referência do IPython.
For more, type %quickref to get a quick reference guide to IPython.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
