Minha mãe interdimensional e recém ressuscitada tem amnésia parcial e fugiu.
My recently resurrected interdimensional mother has partial amnesia and ran away.
Ele registra o código genético para que possamos rastreá-lo no interdimensional.
Mas a viagem no tempo interdimensional precisa de muito trabalho.
Agora, foque esse poder e abra um portal interdimensional.
Eu preciso ir até a nave consertar o drive interdimensional.
I need to get to the shuttle and repair the interdimensional drive.
Mas você não é o primeiro ser interdimensional que conheci.
But you're not the first interdimensional being that I've met.
Meu link subespacial com a coletividade foi enfraquecido pela fenda interdimensional.
My subspace link to the collective has been weakened by the interdimensional rift.
Minha união subespacial com a coletividade foi enfraquecida pela fissura interdimensional.
My subspace link to the collective has been weakened by the interdimensional rift.
Seu objetivo secundário é colher energia suficiente para abrir um portal interdimensional.
Their secondary purpose is to harvest enough energy to open an interdimensional portal.
Casos onde passageiros interdimensional e voltam depois da hora de chegada.
Cases where passengers have been delayed in interdimensional well beyond their arrival time.
Não posso manter a passagem interdimensional aberta de lá.
I can't keep the interdimensional passageway open from there.
Não vamos morrer por uma luta interdimensional por poder.
We are not both dying over some interdimensional power grab.
Ela é como uma chave, tranca e prisão interdimensional.
Sort of an interdimensional key, lock and jailor.