Os hackers exigiram centenas de dólares para devolver o acesso aos computadores.
The hackers demanded hundreds of dollars to restore access to the computers.
Simplesmente usei seu trovão para devolver o Adão à sua forma mortal.
Simply used your own mystic lightning to restore Adam to his mortal form.
Tentei entrar em contato com você para devolver o que peguei.
Os funcionários voltaram a seus empregadores para devolver as coisas roubadas.
Employees went back to their employers to give back stolen things.
É por isso que você precisa para devolver esse host.
Which is why you need to give back that Host.
Estão prontos para devolver a entrada a pedido do Murad.
They are ready to give back the down payment on Murad's request.
Ela colocou ele contra a parede para devolver o dinheiro emprestado.
She held his foot to the fire about paying back the borrowed money.
A voz da consciência lhe disse para devolver a carteira perdida imediatamente.
His voice of conscience told him to return the lost wallet immediately.
Eles pediram a ele para devolver os arquivos no armário após revisá-los.
They asked him to put back the files in the cabinet after reviewing them.
Que confusão, só para devolver uma camisa que nem serve direito.
What a palaver, just to return a shirt that doesn't even fit.
A instituição de caridade passou meses tentando dar com ele para devolver a doação.
The charity spent months trying to track him down to return his donation.
Depois da aula, vou voltar à biblioteca para devolver alguns livros.
After class, I'll circle back to the library to return some books.
Verei o que pode ser feito para devolver o seu depósito.
I will see what can be done to return your deposit.