Um programa computacional foi desenvolvido a partir do procedimento numérico proposto.
As formulações teóricas, para a obtenção dessas ações são apresentadas e, em seguida, transformadas em um programa computacional.
There are showed theoretical formulations to obtain these actions, and then, they're transformed into a computer program.
Dados experimentais disponíveis na literatura são apresentados para efeito de comparação com os resultados obtidos através do programa computacional desenvolvido.
Experimental data available in the literature are compared to the results obtained with the developed computational program.
Desta forma, o objetivo deste trabalho foi o de desenvolver um programa computacional que realizasse análises elastoplásticas tridimensionais da interação solo-estrutura de fundações rasas de concreto armado.
Considering this, the objective of this work was the development of a computational program for threedimensional elastoplastic analyses of soil-structure interaction problems on reinforced concrete shallow foundations.
A metodologia apresenta o programa computacional utilizado para realizar as simulações, bem como o modelo computacional proposto.
The methodology presents the software used to realize the simulations, as well the computer model proposed.
Assim, um programa computacional foi desenvolvido para auxiliar nos processos exigidos, com o intuito de viabilizar a implementação do referido método para promover as leituras de idade óssea do HCFMRP.
Thus, a software was developed to aid in the demanded processes, seeking to implement of the referred method to promote the readings of bony age of HCRP.
A alocação de cada unidade foi realizada por meio de sorteio, usando programa computacional para gerar sequências aleatórias com os números de um a oito.
The allocation of each unit was done by lottery, using a computer program to generate random sequences with the numbers one to eight.
Nesta tese foram desenvolvidos um modelo matemático e um programa computacional para simular o processo de secagem de soja em secadores do tipo torre de coluna com fluxo contínuo e múltiplos estágios.
In this thesis, a mathematical model and a computer program were developed to simulate the soybeans drying process in column dryers with continuous flow and multistage.
A rede de dispositivos foi gerenciada por um programa computacional, responsável por ligar o sistema e comandar os sistemas de ventilação e aquecimento.
The devices network was managed by a computer program, responsible to activate the system, and control the ventilation and heating systems.
Tal técnica é original e inovadora e foi desenvolvida através de modelo matemático e respectivo programa computacional para analisar o desempenho e a estabilidade de veículo-trator-semi-reboque durante a frenagem em trecho retilíneo.
This technique is original and innovative and was developed with mathematical model and related computer program to analize the tractor-semi-trailer performance and stability during the braking process in a straight line path.
A partir de um programa computacional foi feito um mapeamento do campo vertical e do índice de curvatura do campo.
A computer program was developed to obtain the map of the magnetic vertical field lines and the index of curvature of the field.
Além disto, o programa computacional registrava todas as medições e os comandos realizados, gerava gráficos e relatórios e desligava o sistema quando as condições finais desejadas eram atendidas.
Moreover, the computer program recorded all the measurements and the performed commands, generated graphs and reports and shut down the system when the desired final conditions were met.
Este trabalho compreende a construção e o assoreamento de uma armadilha de sedimentos em laboratório, bem como a utilização de um programa computacional para reprodução numérica do assoreamento.
This work comprehends the construction of a sand trap in a laboratory and its experimental sedimentation, as well as the use of a computational program to reproduce numerically the experiment.