O chef estreou na televisão com um sofisticado menu degustação.
The chef made his bow on television with a sophisticated tasting menu.
Uma fatia de limão deixou a água com um toque mais sofisticado.
Turistas costumam conviver com celebridades naquele resort de praia sofisticado.
Tourists often brush shoulders with celebrities in that upscale beach resort.
O convite tinha um design elegante, sugerindo um evento sofisticado.
The invitation had a chic design, suggesting an upscale event.
Lobistas frequentemente jogam um sofisticado jogo de poder para influenciar novas leis.
Lobbyists often play a sophisticated power game to influence new legislation.
Ele finge ser sofisticado, mas ri às gargalhadas com comédias pastelão.
He pretends to be sophisticated, but laughs like a drain at slapstick.
O restaurante espera dar uma cara nova e atrair um público mais sofisticado.
The restaurant hopes to have a facelift and attract a more sophisticated crowd.
Sapatos azul celeste completaram seu traje sofisticado para a ocasião formal.
Midnight blue shoes completed her sophisticated outfit for the formal occasion.
Ele perdeu dinheiro porque caiu em um golpe de phishing sofisticado.
He lost money because he fell for a sophisticated phishing scam.
O estofamento com padrão diagonal na cadeira dá-lhe um visual sofisticado.
The twill upholstery on the chair gives it a sophisticated look.
Cozinhar com chocolate amargo traz um toque sofisticado a qualquer prato.
Cooking with dark chocolate brings a sophisticated touch to any dish.
O casamento aconteceu em um local sofisticado com vista para a cidade.
The wedding took place in an upscale venue overlooking the city.
O logotipo caricato está desenquadrado do posicionamento sofisticado da marca do museu.
The cartoonish logo is out of keeping with the museum's sophisticated branding.