Encaminhar todas as funções de restauro principais do computador através deste sub-programa.
Reroute all main computer backup functions through this subprogram.
Essa demora me permitiu criar um sub-programa interno que desligaria minhas células de força se eu tentasse infectar outra pessoa.
That delay allowed me to create an internal subprogram... which would disconnect my power cells if I attempted to infect another person.
Consegui passar o nosso amigo para um sub-programa.
Quero transferir todas as sequências de comando da sonda da memória nuclear para o sub-programa Cachorrinho.
I want to transfer all probe command sequences out of core memory and into the subprogramme Pup.
Quando chamamos um sub-programa em COBOL, seu endereço também é fornecido.
When we call a sub-program in COBOL, its address is also provided.
Nesse contexto, este sub-programa se consolidou no Assentamento Estrela por meio de um curso básico de Informática em outubro de 2008, sendo instrumento de desenvolvimento social e educacional para a comunidade.
According to this scenario, this sub-program was established in the settlement Star through a basic Computer course in October 2008, being an instrument of social and educational development for the community.
Computador, analisar sub-programa rotulado "Cachorrinho."
O sub-programa está pronto, Chefe.
The subprogramme is ready, Chief.
Um dos objetivos principais do trabalho desenvolvido pelo sub-programa Carapá Ypoti é a preservação do lago da Itaipu.
One of the main goals of the work developed by the Carapa Ypoti sub-program is the conservation of the Itaipu lake.
Soube que tirou um tal de Ario Fazeli do sub-programa.
I hear you pulled some guy named Ario Fazeli out of the sub-program.
Bom, na segunda guerra, eles iniciaram um sub-programa, biotecnologia para aumento de força.
Well, in WWll, they initiated a subprogram for Bio-Tech Force Enhancement.
Bom, na segunda guerra, eles iniciaram um sub-programa, biotecnologia para aumento de força.
Well, in WWII, they initiated a subprogram for Bio-Tech Force Enhancement.
Em Dezembro de 2007, Brasil começou transmissão terrestre de DTV no padrão International ISDB-Tb que implementa codificação de vídeo H.AVC com áudio AAC-LC (5.1) no programa principal (único ou multi) e vídeo H.AVC com áudio HE-AAC no sub-programa para móveis 1Seg.
In December 2007, Brazil started broadcasting terrestrial DTV standard called International ISDB-Tb that implements video coding H. with audio AAC LC on main program (single or multi) and video H. with audio HE-AACv2 in the 1Seg mobile sub-program.
