1... să ne răsplătească ajutorul oferit, 2... nu vrea să provoace probleme.
1... to repay our favor, 2... he doesn't want to cause evil.
La exact 1:21 a.m... ne vom reantalni cu el și cu Masina Timpului.
At precisely 1:21 a.m. and zero seconds we shall catch up with him and the time machine.
$1 milion... atâta ne va aduce fata aia.
$1 million... that's what that girl's going to bring us.
S-a oprit pe 1 Octombrie... când ne-am întâlnit.
It stopped October 1.
1... lăsă deoparte părerile tale când asiști un client.
One - put aside your personal feelings when assessing a client.
Dar exista deasemenea și regula numărul 1... nu fi prins.
But there's also the number-one rule - don't get caught.
Însă priviți îndeaproape cum bunicul pune la pamânt un imperiu schimbând un 1...
But watch closely as Grandpa topples an empire by changing a one...
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
