Voia să mă duc mai aproape... dar mi-era prea frică.
She wanted me to come closer... but I was too scared to.
Iar... când a ajuns aproape... unul mai tânăr încă trăia.
But, when they came closer... the young one was still alive.
Aproape... aproape l-am omorât, dar am avut o idee mai buna.
Almost... I almost killed him, but then I had a better idea.
Aproape... aproape m-am pierdut din cauza chestiei din capul meu, deci o vreau afara, intelegi?
Almost... almost lost myself to this thing in my head, so I want it out, you know?
Aproape... de acum șapte ani.
Almost... seven years now.
Aproape... am ajuns.
Almost... got it.
Aproape... un an.
Almost... a year now.
Aproape... s-a făcut.
Almost... got it.
Aproape... dar nu.
Almost... but not completely.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.