Dacă lumile tale ar fi complet diferite, legăturile s-ar eroda și, într-un final, una va prea tot mai mult să fie exact ceea ce e... o fantezie.
But if your worlds are completely different, these connections will erode, and eventually, I think one will begin to seem more and more like what it is.
I-am zis că el, tatăl meu, ar trebui să știe ce e... o dragoste ca asta... așa puternică, care nu se întâmplă de două ori în viață... niciodată...
I said to him that he - my father - he - he should know what it is... a love like this - so strong... that it never happens again in a lifetime - never:
Uite, chiar și psiholoaga copilului spune că acest dragon roșu e probabil... ce e... o construcție mentală.
Look, even the child's psych says that this red dragon is probably a... what's it... a-a mental construct.
Dacă îmi dați doar 5 tipi, poate chiar 3, putem... Uite, chiar și psiholoaga copilului spune că acest dragon roșu e probabil ce e... o construcție mentală.
If you just give me like five guys, maybe even three, we can... Look, even the child's psych says that this red dragon is probably a what's it... a-a mental construct.
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
