And that old story with her and him... what was his name?
N-are nici cea mai palida idee... cum e când ești în agonie și pe jumătate nebun.
He hasn't the slightest idea... when you're in agony and half insane.
Și întrebarea cea mai potrivită... cum îți influențează viața personală afacerea ta?
The more accurate question would be... how does your personal life affect your business?
Cred că nu sunt cea mai comună... cum îi spuneți?
I believe that he is here where They wanted to come ¿, how they call it?
"Cea măritată se îngrijeşte... cum să placă bărbatului ei."
"She that is married careth... how she may please her husband."
Dacă Fisher cel mare e mai inventiv decât cea mică... cum pot investiga fără tine?
But given Fisher the elder seems even more resourceful and unpredictable than Fisher the younger... how can I investigate this case without you?
Acum, matusa Ethel, îmi face placere sa vi-l prezint pe Harvey! Harvey, ți-am vorbit de multe ori de matusa Ethel Chauvenet. E una din prietenele mele bune Ea este cea care... Cum?
And now, Aunt Ethel, I'd like you to meet Harvey! Harvey, you've heard me speak of Aunt Ethel Chauvenet.
În timpul meu, tu ai fost cea care... Imaginează-ți cum vor reacționa toți când te voi aduce înapoi din morți.
In my timeline, it was you, just imagine how they'll all react when I bring you back from the dead.
Ea a fost chiar cea... care s-a băgat în portbagaj.
She was even the one... who climbed inside the boot.
Mama mea e cea... care a fugit cu un alt bărbat.
It was my mother... who ran away with another man.
O altă stare de spirit tipică Racilor ar fi cea... răcească.
Another state of mind would be the typical Racilor... cool.
Tu ai fost cea... care s-a luptat cu ce trebuie să fii.
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
