Poate că ei nu mă cred... dar tu ești un om de film, știi când un om spune adevărul.
They might not believe me but you're in movies, you know when a guy's telling the truth.
Poate nu-ți pasă ce cred... dar gândește-te cum se vor simți dacă te vei întoarce acasă ca un nimeni.
Maybe you don't care what they think but think of how they're going to feel if you come home a nobody.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.