Îmi iau poșeta! - Da... Kate, Kate, tipii ăia de la știri cred că se află încă în hol.
In fact - and this is way out there - but... check if there were any local bank robberies at the time, committed by a short, hairy man wearing a powdered wig.
I take it sometimes when I... Kate, not this time.
Am avut grijă de tine, mamă... Kate a devenit o fugară.
I took care of you, ma. Kate became a fugitive.
Toată lumea e de acord... Kate n-ar fi plecat cu acei băieți.
Everyone agrees - Kate wouldn't leave with those boys.
Dar... Kate, parcă era o cu totul altă persoană.
But, Kate, it was like she was an entirely different person.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.