Maya... Astfel de haine trebuie să porți pentru soțul tău.
You need to wear clothes like these for your husband...
Ne-am pus în pericol... astfel încât ceilalți nu sunt.
We put ourselves in danger... so that others are not.
Stau aici... astfel să mă pot culca cu tine.
I stay here so that I can sleep with you.
Niciodată nu l-a aruncat... astfel ei l-au învins fără nici o luptă.
He never hung it up... so they slipped in without a struggle.
Einstein a explicat-o... astfel încât și creierele voastre degenerate să poată înțelege.
Einstein explained it... so that even degenerate brains like yours could understand.
Și o pătură... astfel încât să nu te bavuri pe pantaloni.
And a blanket... so you don't get burrs on your trousers.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
