Al doilea lucru este... Evan, e ceva ce nu ți-am spus niciodată, pentru că nu știam ce ai crede, dar în universitate, am făcut bani făcând ceva pe care unii l-ar considera...
The second thing is, is... Evan, there's something that I never told you because I didn't know what you would think, but in university, I made money by doing something that some people might consider...
Obișnuiam să cred că este... ceva în plus, ceva... ce se alătura tuturor schimbărilor, dar... acum nu mai cred asta.
Dar singurul lucru pe care mi l-a spus... e că dacă este ceva în tine... despre care știi că este corect... du-te după acel ceva, indiferent ce-o fi.
But the one thing that he did say... was that if there's something in your gut... that you know you feel is right... you got to go after it, no matter what.
Obișnuiam să cred că este... ceva în plus, ceva... ce se alătura tuturor schimbărilor, dar... acum nu mai cred asta.
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
