Nu, este doar... doar pentru protecția mea, într-adevăr.
No, it's only... it's only for my protection, really.
Ma scuzi doar... doar pentru o secunda?
Will you excuse me just... just for one second?
Știi, doar... doar pentru că aveți op, aceasta nu înseamnă că nu va fi, tu știi, y-nu vei fi tu.
You know, just... just 'cause you have the op, it doesn't mean that you won't be, you know, y-you won't be you.
Sunt nervoasă doar... doar pentru că sunt pe teren necunoscut.
I think I'm just upset because it's just - it's unknown, you know?
Uita-te doar... doar pentru un moment.
Just look... just for a moment.
Nu, doar... doar pentru o secundă.
No, just... just for a second.
Doar... doar pentru că dezbaterea a fost un eșec, vreau să spun, un eșec total, nu înseamnă că ești un ratat.
Just... just because debate was a wipeout, I mean, you know, a colossal wipeout, doesn't mean that you're a failure.
Doar... doar pentru că dezbaterea a fost un eșec, vreau să spun, un eșec total, nu înseamnă că ești un ratat.
Just... just because debate was a wipeout... I mean, you know, a colossal wipeout, doesn't mean that you're a failure.
Doar... doar pentru 10 minute.
Just... Just for, like, ten minutes.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.