Doar... uite, a fost un timp foarte greu pentru mine în ultima vreme.
Just... look, it's been a really hard time for me lately.
Doar... uite, tot ce este nevoie pentru a ieși din asta.
Just... look, whatever it takes to get clear of this, we got to do that, all right?
Deschide ochii! - Doar... uite...
Open your eyes! - Just... look...
Doar... uite, y-nu trebuie să se ocupe de Bretania.
Just... look, y-you don't have to deal with Brittany.
Bine, stai doar... uite, nu poți continua.
Okay, wait just... look, you can't keep going.
Doar... Uite, te-am dorit a se stabili înainte să dăm știrea.
Just... Look, we wanted you to settle in before we sprung the news.
Este doar... Uite, știu că trebuie să fie foarte complicat.
It's just... Look, I know it's got to be very complicated.
N-am spus asta. Doar... Uite, eu am fost acolo.
I didn't say that. I just... Look, I've been there.
Nu, ci doar... Uite, camera de observație, adică ea.
No, but just... Look, the observation room, that's it.
M-am împușcat, bine? Doar... Uite, avem mâine.
Just... Look, we got practise tomorrow.
Îmi pare rău, eu doar... Uite, nu știu de ce facem asta.
I'm sorry, I just... Look, I don't know what we're doing here.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
