Drăguț... blând... capabil de ceva mai mult decât violența absurdă.
Kind... gentle... capable of something more than just mindless violence.
Acest tip la care mă gândesc pentru tine e chiar drăguț...
This particular guy I'm thinking of for you is really quite...
Sunt cu echipa de geniști, trebuie să verific ceva... Alo.
I'm with the bomb squad, I need to check something...
Dar vocea lui, m-a cutremurat cu un sentiment ciudat și draguț...
But his voice filled my spirit with a strange, sweet sound...
Deși îmi place mult porecla asta, ar fi drăguț...
While I love my new nickname, and I think it's sweet...
Ar fi drăguț... ca ceva să aibă logică, măcar o dată.
It would be nice... if something made sense for a change.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
