Pierderea unui frate... gaura masiva, care lasa în viata ta.
Losing a brother... the massive hole that leaves in your life.
Frate... acești oameni vor lupta dacă vor fi opriți.
Brother... these men will fight if they are stopped.
N-are pe nimeni, dar eu ii sunt ca un frate...
He doesn't have any, but I'm like his brother...
Julia era o persoană reală, cu o familie, un frate...
Julia was a real person with a family and a brother...
Frate... Astea sunt cele mai frumoase amintiri din viața mea.
Man those are some of the best memories of my whole life.
Cel mai important, este un prieten și un frate...
More importantly, he's a friend and a brother...
Îți zic, frate... n-o să mai mănânc niciodată floricele.
I'm telling you, man... I'll never eat popcorn again.
Poate ar fi trebuit să o facă propriului lor frate... tatălui meu.
Maybe some should have done it to their own brother... my father.
Frate... Normal, nu ai putut să mă iei de la aeroport.
Brother... Of course, you couldn't drop me at the airport.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
