Haide... Haide, iubito... Uite... îți promit ca o să fie doar două zile în plus, bine?
Come on, baby. Look, it's... I promise it's just going to be two more days, okay?
Dacă lucrurile ar fi întotdeauna așa... să îți ia armele și să îți lase chestia asta aici, s-ar fi trăi mai bine, nu? - Haide, haide... Haide.
If things were aIways this way if they took your weapons and left this stuff, we'd live better, right? -Come on, come on.
Ei, haide... haide, Ange...
Come on, ange.
Haide... Haide! Nunc igitur converge, converge.
Come on. Nunc igitur consurge consurg.
Trager, haide... Haide ce? Alegi un băiat în locul unei prietene?
Come on, what? Choose a guy over your friend?
Haide, haide... Haide, Doc.
Come on, Doc.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
