Nu este ușor să reziști la așa ceva, trebuie să-i recunosc meritul...
Either he's got more stones than I gave him credit for, or...
Asta e diferența, dacă eu nu-i recunosc... și nici ei pe mine...
There's a difference in my not recognising them and them not recognising me.
Acest adevăr, atunci când ne descoperim? i-l recunosc... ne dă armonie? i împlinire... ceea ce face ca lucrurile simple din via?
This truth, when we discover and acknowledge it... gives us harmony and fulfilment... which makes the simple things in life... like breathing, worthwhile.
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
