Frate, am vrut să-ți spun... dacă există vreo problemă între noi, noi... putem s-o rezolvăm întotdeauna.
Brother, I wanted to tell you if there's a problem between us, we... we can always work it out.
Andrea, azi e ultima zi în care noi doi... în care noi doi putem face ce vrem...
Andrea, today is the last day that we two... that us two can do what we like.
Și noi... și noi... putem opri acest pericol public, pentru că este un pericol.
And we... and we can put a stop to this menace, and it is a menace.
Așa că dacă noi... dacă noi mergem la poliție împreună, putem... putem chiar face testul cu detectorul de minciuni.
So if we - if we go to the police together, We can - we can even take a lie-detector test.
Dar toţi ni-l merităm... E doar... Ceea ce merităm noi, doar noi putem să spunem, nimeni altcineva.
But we all deserve it... It's just... What we deserve, only we can say, no one else.
Așa că dacă noi... dacă noi mergem la poliție împreună, putem... putem chiar face testul cu detectorul de minciuni.
So if we go to the police together, we can even take a lie detector test.
Andrea, azi e ultima zi în care noi doi... în care noi doi putem face ce vrem... Milo, te rog termina.Nu mai insista.
Andrea, today is the last day that we two that us two can do what we like. Milo, please stop it.
Speram să ai ceea ce cautăm noi, dar... de vreme ce tu nu-l ai și nici noi nu-l avem... putem presupune că s-a distrus în accident.
We were hoping you had what we were looking for, but since you don't have it and we don't have it, we can assume it didn't survive the crash.
Uite, noi... Noi... Stăm aici, și o putem aștepta pe Carol.
Look, we, - We... We sit here, we can wait for Carol.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
