S-a întâmplat de câteva ori... să am impresia că suntem urmăriți.
It happened a couple of times... the feeling of being watched.
Am mai multe ori... sa te sun.
I picked up the phone... several times... to call you.
Și sunt sigur că ați auzit asta de multe ori... să scufundăm vasele inamice.
And I'm sure you've heard this many times... sink enemy shipping.
Jesse, ți-am spus de o sută de ori... să nu mai îmi lași mașina descuiată.
Jesse, I have told you a hundred times... to never leave my car unlocked.
Mini, ți-am spus de multe ori... sa nu vorbești ciudat în fata unor străini.
Mini, I've told you many times... not to talk strangely in front of strangers.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.