Deci, prin urmare, este posibil... ca tu și eu, fim la fel de uitați... prezenței Creatorului?
Then therefore, is it possible... that maybe you and I... are just as oblivious... to the presence of a Creator?
Investigaţii extinse, începu Childan, pe care le făcusem pe propria mea cheltuială, domnule Tagomi, cu privire la lucrul promis, care, vă daţi seama, nu se găseşte în regiunile astea şi prin urmare este...
"Extensive inquiries," Childan began, "which I've had made at my own expense, Mr. Tagomi, sir, regarding the promised parcel, which you realize originates outside of this region and is therefore-"
Și prin urmare... președintele legitim din Statele Unite, în conformitate cu cea de-a douăzeci și cincia modificare... Este Pauline - Mackenzie.
And so, the rightful President of the United States, pursuant to the 25th Amendment, is Pauline Mackenzie.
Pentru că cerința "un om, un vot"... este parte din Amendamentul al 14-lea... ce se aplică statelor, și prin urmare... nu poate fi aplicat doar cad sub incidența celui de-al 10-lea Amendament.
Because the "one man, one vote" requirement... is part of the 1 4th Amendment... which applies to the states, and therefore... it can't be a right reserved to the states... under the 1 0th Amendment.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.