Programul de meditații oferă asistență individuală elevilor cu dificultăți de învățare.
The tutorial program provides one-on-one assistance to students with learning difficulties.
Programul de recompense oferă beneficii adaptate pentru fiecare persoană în parte.
The rewards program offers benefits that are for each person individually.
Programul cursului local este afișat pe panoul de anunțuri al comunității.
The local class schedule is posted on the community bulletin board.
Programul prin rotație le asigură angajaților schimburi diferite în fiecare săptămână.
The revolving schedule keeps all employees working different shifts every week.
Programul emisiunilor de radio este trecut în ghidul lunar de programe.
The radio show schedule is listed in the monthly program guide.
Programul de instruire era axat pe deprinderile necesare militarilor de rând.
The training program focused on the skills necessary for enlisted soldiers.
Programul de servicii presupune vizite regulate la vârstnicii din căminele de bătrâni.
The service program involves regular visits to the elderly in nursing homes.
Programul sezonului de baseball include multe meciuri programate în weekend și seara.
The baseball season's schedule includes many weekend and evening matches.
Programul de studii include cursuri de matematică, științe și literatură.
The academic program includes courses in math, science, and literature.
Programul ei a devenit mai încărcat după ce a preluat clienți noi.
Her schedule became busier after she took on new clients.
Programul solicitant de la noul job a ajuns să o epuizeze complet.
She found the demanding schedule at the new job very exhausting.
Programul nostru de formare oferă multă experiență practică pe proiecte reale.
Our training program offers a lot of hands-on experience with real-world projects.
Programul clubului de sănătate include cursuri de dimineață devreme și seara târziu.
The health club's schedule includes early morning and late evening classes.
