și fiul tău nu s-a intalnit cu tine pt ca ma aștepta... Pt a-ți ura La multi ani! primul
And your son wouIdn't meet you because he wanted me... to wish you a happy birthday first
Dar după sărbători... dacă nu puteți îndeplini cheltuielile de bază a lui Veer... atunci îl vom da familiei Foster... pt un cămin pt el.
But after the holidays... if you can't fulfill Veer's basic expenses... then we will start looking for another family... a foster home for him.
Adventurile sunt pt soldați... sau pt femeile care se îndrăgostesc de toreadori.
Adventures are for soldiers... or for the women the bullfighters fall in love with.
Singhaniya, el poate fi ginere pt tine... dar pt noi, întotdeauna a fost ca fiul nostru.
Mr Singhaniya, he may be a son-in-law to you... but to us, he has always been like our own son.
Okay, slujba mea este Sa dau un anumit nr de diplome pe an, Sau am putea fi inchisi și asta ar fi rau pt ca... Ah, pt ca atunci n-as mai avea un job.
Okay, my job is to give a certain number of degrees per year, or we could get shut down.
Ea ar putea fi grasă și urâta de unde să știu asta înseamnă că iubești o fată doar pt frumusețea ei... nu pt inima ei?
She could be fat and ugly for all I know Which means you love a girl only for her beauty... not for her heart
având o serie de asigurări de sanatate... polițe de asigurare pe viata... investiții în imobiliare, nu numai pt. familii... dar pt. a schimba fata Americii.
By providing a variety of health plans... life insurance policies... real estate investments, not only for families... but for the changing face of America.
Bine... Pt... orice plângeri, domnișoară, apelați la manager.
Well... any complaints, Miss, just call for the management.
Pardon? Una din companiile mele lucrează... pt. conectarea datelor.
One of my companies produces... for installed your system.
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
