Ciudat însă- stilul de animație pentru care emisiunea Python-ilor era cunoscută, colajele suprarealiste ale lui Terry Gilliam, nu e prezent în film.
Notably strange though, the animation style for which the Python show was known, Terry Gilliam's surreal cutout work, is not featured.
Îl cunosc pe David de pe vremea filmelor Monty Python, când era unul dintre șefii de la BBC Television,
We tried to ask them by gestures to bring in their women and children and to bring us food,
Nu era pregătit pentru povara financiară care a venit după aceea.
He was not prepared for the inflicted financial burdens that followed.
Vocea lui nesigură arăta că nu era deloc convins de decizie.
His wavering voice showed he was not confident about the decision.
Reacţia lui panicată a arătat că nu era pregătit pentru întrebare.
His panicked response showed he wasn't prepared for the question.
S-a simțit o ezitare în vocea ei când nu era sigură.
There was a pause in her voice when she was unsure.
Și-a spus părerea, deși nu era sigur de datele exacte.
He ventured an opinion despite not being sure of the facts.
Lumina nu era suficient de puternică pentru a citi comod seara.
The light was not enough for reading comfortably in the evening.
S-a simțit fraierită să facă favoruri cu care nu era împăcată.
She felt suckered into doing favors she was never comfortable with.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
