romeno

alemão árabe catalão checo chinês coreano dinamarquês eslovaco espanhol farsi francês grego hebraico hindi húngaro inglês italiano japonês neerlandês polonês português romeno russo sueco tailandês turco ucraniano vietnamita

inglês

Definição alemão árabe catalão checo chinês coreano dinamarquês eslovaco espanhol farsi francês grego hebraico hindi húngaro inglês italiano japonês neerlandês polonês português romeno russo sueco tailandês turco ucraniano vietnamita

Publicidade

Serios... nu

Tradução de "Serios... nu" em inglês

Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.

Really

seriously

Așa pot să mă concentrez mai bine. Serios... Nu, chiar te pricepi.

Really, now I can pay, really, its good.

Serios... Nu, lasă.

I mean, seriously.

Serios... nu știu de unde ai putut să scoți una ca asta.

I really - I don't know where you could've got that.

Acum, atenție băieți. Serios... nu vreau să mă bat.

Look, boys, I really don't want a fight.

Serios... nu aveam nici o idee.

I honestly - I had no idea.

Serios... nu e nevoie să faci asta.

Really, you don't have to.

Serios... nu vreau să-mi las oasele pe aici.

But, really, I really don't want to die here.

Serios... nu este.

Really... it's not.

Serios... nu explica.

Seriously... don't explain.

Serios... nu știu despre ce vorbiți.

I seriously... don't know what you're talking about.

Acum, atenție băieți. Serios... nu vreau să mă bat.

Now, look, boys, I really don't want a fight.

Serios... nu știu de unde ai putut să scoți una ca asta.

l really - l don't know where you could've got that.

Serios... nu mai vorbi așa.

Seriously, stop him doing that.

Não foram achados resultados para esta acepção.

Expressões em inglês com traduções que contêm Serios... nu

! nu, serios exp.

"No really, I saw a UFO."

! nu poți fi serios

! you can't be serious

"You can't be serious, are you really quitting your job?"

a nu lua în serios v.

take it lightly

"He took it lightly, laughing off the supervisor's warning."

"He tends to treat lightly any criticism directed at him."

! a nu mai fi așa serios v.

! take a chill pill

"You need to take a chill pill and enjoy the party."

! nu poți vorbi serios exp.

! you can't mean it

"You can't mean it, that's impossible!"

! nu e ceva serios exp.

! it's not serious

"They are dating but keep saying it's not serious between them."

! nu este serios exp.

! it's not serious

"They are dating but keep saying it's not serious between them."

Sinônimos e analogias para "Serios... nu" em romeno

Publicidade

Mais funções no nosso app grátis

Tradução de voz, recursos offline, sinónimos, conjugação, jogos de aprendizado

Sugestões que contenham Serios... nu

nu poți fi serios 1290

a nu lua în serios 30

ca nu vorbea serios 1

ca nu sunt serios 1

doar nu vorbesti serios 1

doar nu te gandesti serios 1

ca nu te gandesti serios 1

dar nu vorbea serios 1

Resultados: 210537. Exatos: 66. Tempo de resposta: 507 ms.