Nu e nici o rușine să admiți că sentimentele tale față de această căsătorie sunt... cel puțin complicate.
There's no shame in admitting that your feelings about this marriage are... complicated at the least.
Nu-ți fă griji... sunt... cel mai bun când nu văd ce fac.
Don't worry. I'm at my best when I can't see what I'm doing.
Oricum, unul din pericolele genialității, e acela că uneori eșuezi în a recunoaște posibilitatea că alții sunt... cel puțin în anumite privințe... la fel de geniali.
One of the dangers of brilliance, however, is that you sometimes fail to recognize the possibility that others are - at least in some respect - just as brilliant.
Fugi de ceva din viața ta, și eu sunt... cel mai rău tip de fugar din toți:
You're running from something in your life, and I'm... the worst kind of fugitive of all:
V-am sunat, eu sunt... cel care face toată treaba.
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
