367 Sfântul Atanasie al Alexandriei scrie Scrisoarea pascală, precizând pentru prima dată canonul Noului Testament al Sfintei Scripturi, care include 27 de Cărți; adormirea Sfântului Ilarie de Poitiers, unul din conducătorii luptei împotriva arianismului în Occident.
367 Athanasius of Alexandria writes his Paschal letter, listing for the first time the canon of the New Testament of the Holy Scriptures, including all 27 New Testament Books; death of Hilary of Poitiers.
Noul Testament dă doar acel răspuns satisfăcător la această interogare, răspunzând într-o perfectă conformitate cu propriile lor Scripturi.
The New Testament gives the only satisfactory answer to this inquiry, and it answers in perfect accordance with their own Scriptures.
Baza evi-dentă pentru toată învăţătura noastră trebuie să fie Sfin-tele Scripturi ale Noului Testament.
The obvious basis for all our teaching must be the holy Scriptures of the NT.
Învățătura adevărată se află scrisă pe paginile Sfintele Scripturi ale Vechiului și Noului Testament.
The true teaching is found on the pages of the Holy Scriptures of the Old and New Testaments.
Noi credem în deplina inspiraţie a Sfintei Scripturi care este dovedită prin însăşi armonia desăvârşită între Vechiul şi Noul Testament.
We believe in the absolute inspiration of the Holy Scripture, which is legitimized within itself by the perfect agreement between the Old and New Testament.
Sunt buni cunoscători ai Sfintelor Scripturi, a contextului istoric şi teologic în care au fost scrise Vechiul şi Noul Testament.
They are good knowers of the Holy Scriptures, of the historical and theological context in which the Old and New Testament have been written.
Deşi este adevărat că Irenaeus face uz excesiv de materiale din Vechiul Testament, el a făcut deja un amplu uz de scripturi prin care argumentul său de aici poate fi chiar puternic.
While it is true that Irenaeus also makes extensive use of Old Testament material, he has already made such ample use of the gospels that his argument here can be quite strong.
Vechiul Testament este prima din cele două părți ale Sfintei Scripturi (Biblia).
Appendix IV Maccabees The Old Testament is first of the two divisions of Holy Scripture.
Mărturiile Sfintelor Scripturi care ne învaţă să credem în Această Sfântă Trinitate în multe locuri în Vechiul Testament, care nu au nevoie de enumerare, ci doar de discernământ.
The testimonies of Scripture which lead us to believe this Holy Trinity are written in many places of the Old Testament.
Dacă cineva nu înţelege conceptul acesta de legământ, nu poate nicicum să înţeleagă mesajul Sfintelor Scripturi şi legătura care este între Vechiul şi Noul Testament.
If someone does not understand this concept of covenant, he can not understand the message of the Holy Scriptures and the relationship between the Old and New Testament...
Noi considerăm că în alcătuirea Sfintelor Scripturi intră cele două volume - Vechiul şi Noul Testament - care sunt cărţi canonice şi la adresa cărora nu avem nici cea mai mică obiecţie.
We believe that the Holy Scriptures consist of two parts, namely, the Old and the New Testament, which are canonical, against which nothing can be alleged.
Studiază Sfintele Scripturi, care îţi vor da puterea de a săra. Ia aminte la cuvintele Noului Testament, care zic
Study the Scriptures that give you the power to salt and heed the words of the New Testament, that say
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
