Am decis să mă apăr singur... de când am fost atacat în biroul meu de un agresor neidentificat.
I've decided to protect myself... ever since I was attacked in my office by an unidentified assailant.
Întâi vine dragostea, apoi, desigur, apar... între o sută de mii și un milion de peștișori.
And then, of course, comes a hundred thousand to a million little fishy miracles.
Am făcut tot ce mi-a stat în putință ca să o apăr față de tine... de ceea ce ești cu adevărat.
I did everything in my power to protect her from you... what you really are.
Am făcut tot ce mi-a stat în putință ca să o apăr față de tine... de ceea ce ești cu adevărat.
I did everything in my power to protect her from you what you really are.
M-a te apăr... să am grijă de tine.
He said that he wanted me to watch out for you take care of you.
Pentru ca nu contează cat de rele sunt lucrurile... întotdeauna poți sa contezi pe mine ca o sa apar... acolo de fiecare data.
'Cause no matter how bad things get... you can always count on me showing up... right here every time.
Da, domnule, sunt de la Departamentul de Apăr... adică, de la Departamentul Marinei Militare.
Yes, sir, I'm with the Department of Def... I mean, the Navy Department.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
