Apoi... Ca și cum aș fi fost sub un blestem, nava s-a refăcut... cu mine la bord.
Then... as if I were under some curse the ship was restored... with me on board.
Apoi... ca să îi facem să se simtă bine, o să le punem multe întrebări despre copii, o să ne prefacem că ne interesează.
Then... And to make them feel comfortable we'll ask a bunch of questions about what the kids have been up to and we'll pretend that we're really interested.
Apoi... ca și-am ciocnit în timpul quick-step-ului.
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
