Pentru că... cazarma zuavilor a sărit în aer în seara asta... vor trece la represașii!
And, given that the Papal soldiers' barracks were bombed tonight,
Atunci te rog să-l informezi pe dl Kendall... că tehnicienii pe care i-a desemnat să lucreze la asta... vor descoperi că programul e ca nisipul mișcător.
Then I would simply ask you to inform Mr. Kendall that the technicians he'll assign to do the job will discover it is like quicksand.
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.