Uite cum îți merg degetele, ca niște mici păsări colibri... Serios.
Look at those fingers go, like little hummingbirds... They are.
David nu doar... serios sigur, n-are nici un sens.
David don't just... seriously right, doesn't make any sense.
Eu... Serios, eu nu știu ce e asta.
I - seriously, I don't know what this is.
Și... serios, chiar nu e... o chestiune prea importantă.
And, seriously, it's totally not a big deal.
Este ceva în statutul care spune... Serios, omule.
Is there anything in the bylaws that says... Seriously, man.
Raph... Serios, nici n-ar trebui să-i știi numele.
Raph, seriously, you're not even supposed to know his name.
Trebuie sã spun... serios urât în viața realã.
Got to say... seriously ugly in real life.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
