Numai că... vine o persoană foarte importantă să-i vând o pictură, așa că eu nu pot merge.
Only... I got a painter coming through, so I'm out.
Stiati? - Am încercat s-o neg ceva timp, dar cred ca... vine un moment când trebuie sa dai piept cu adevărul.
You knew? - I've tried to deny it for some time now, but I guess... there comes a time when you have to face the truth.
Ce vreau sa discut cu tine e ca... vine un moment în viata fiecărei femei tinere, nu doar Linda, ci toate, când ele, ele vor ca poate sa facă o schimbare în viata lor.
What I want to discuss with you is that... there comes a time in the life of every young woman, not just Linda, but everyone, that they want to perhaps make a change in their life.
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.