Cache-ul reține fișiere temporare care grăbesc accesările repetate la aceleași informații.
The cache holds temporary files that speed up repeated access to information.
Cache-ul de descărcare trebuie șters periodic pentru a economisi spațiu pe disc.
Downloading cache needs to be cleared regularly to save disk space.
Procesorul accesează cache-ul ca să poată aduce rapid instrucțiunile și datele folosite frecvent.
The processor accesses the cache to quickly fetch frequently used instructions and data.
Sistemul monitorizează cache-ul pentru a se asigura că nu se umple cu date învechite.
The system monitors the cache to ensure it doesn't get overloaded with obsolete data.
Cache-ul ajută la micșorarea întârzierilor cauzate de aducerea datelor din memoria principală.
Cache helps minimize the delay caused by fetching data from the main storage.
Un steag, care indică dacă cache-ul este dezactivat sau nu.
A flag, which indicates whether caching is disabled or not.
Cache-ul calculatorului nostru include site-urile accesate frecvent, pentru o navigare mai rapidă.
Our computer's cache includes frequently visited websites for faster browsing.
Când navighezi pe internet, dispozitivul tău folosește cache-ul pentru a stoca paginile accesate recent.
When surfing the internet, your device uses cache to store recently accessed pages.
Poate a lăsat ceva în urmă în cache-ul browser sau cookie-urile.
Maybe he left something behind in the browser cache or the cookies.
Utilitarul poate fi instruit să şteargă cache-ul şi urmele navigării pe internet.
The tool can be instructed to delete the cache and your surfing traces.
Ei bine, în apărarea noastră, am obținut cache-ul din Tokyo.
Well, in our defense, we did just get the Tokyo cache.
Și noi nu suntem singurii care concurează pentru cache-ul documentului Leakhub.
And we're not the only ones competing for the Leakhub document cache.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
