Dnă Warner, știți dacă există un colegiu care acceptă aplicații în aceeași zi, preferabil unul de prestigiu?
Ms. Warner, do you know happen to know if there's a college that does same-day acceptance, preferably one that's very prestigious?
DiffDog oferă capabilități avansate de diferențiere și editare bazate pe XML, bazate pe cele din Altova XMLSpy, și se integrează cu orice sistem de control al versiunilor care acceptă aplicații de diferențiere externă.
DiffDog provides advanced XML-aware differencing and editing capabilities based on those in Altova XMLSpy, and integrates with any version control system that supports external differencing applications.
1 Gratis Mutați multe aplicații imobile la SD pe dispozitive care acceptă aplicații în mișcare.
Au instalat parcometre noi care acceptă carduri în loc de numerar.
They installed new meters that accept credit cards instead of cash.
Un oraș cunoscut pentru deschiderea cu care acceptă diversitatea și diferențele.
A city known for its embracing acceptance of diversity and differences.
Au instalat un nou automat de monede care acceptă și bancnote.
They installed a new coin machine that can also accept paper bills.
Managerul prefera un angajat supus, care accepta ideile noi fără împotrivire.
The manager preferred a yielding employee who accepted new ideas without resistance.
Scriitorul a conturat personajul ca pe un realist care acceptă adevărurile dure.
The writer portrayed the character as a realist who accepted harsh truths.
Căștile ei se pot conecta la orice dispozitiv care acceptă tehnologia Bluetooth.
Her headphones are connectable with any device that supports Bluetooth technology.
Banca a instalat un bancomat nou care acceptă mai multe tipuri de carduri.
The bank installed a new automated teller machine that accepts multiple card types.
Managerul nostru e un vânător de glorie care acceptă doar proiecte ce garantează recunoaștere.
Our manager's a glory hound who only volunteers for projects that guarantee recognition.
Blândețea lui se vedea din felul în care accepta criticile fără să riposteze.
His meekness was evident in the way he accepted criticism without argument.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
