Uite ce-i, nu vreau să-ți rănesc orgoliul sau mai știu eu ce... Nu, nu, nu.
Look, I don't want to bruise your ego or anything...
Asta e ceea ce... Nu, iți spun cum mă simt, și asta e diferit.
Ls that, I'm telling you how I feel, and that's different.
Dar lăsați-mi un număr și o să vă sun de îndată ce... Nu, nu te deranja, draga mea.
But I could take a number and give you a ring as soon as... No, don't you trouble yourself, love.
Te simți amenințat de mine sau ce... Nu, nu mă simt amenințat de tine.
I mean, you feel threatened by me or... No, I don't feel threatened by you.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.