Vârful mai ascuțit al compasului ajută la desenarea unor cercuri perfecte.
The sharper point of the compass helps in drawing exact circles.
Exercițiul fizic ajută la menținerea în timp a forței corpului adult.
Exercise helps maintain the strength of the adult body over time.
Un strat de piatră spartă ajută la drenajul din jurul clădirii.
A layer of crushed rock helps with drainage around the building.
Fiecare menajeră are abilități proprii care ajută la treburile din casă.
Each domestic worker brings unique skills to help with household tasks.
O numărare eficientă a produselor din depozit ajută la livrări rapide.
Effective counting of products in the warehouse aids in quick deliveries.
Acoperișul podului acoperit ajută la protejarea grinzilor de lemn de dedesubt.
The covered bridge's roof helps preserve the wooden beams underneath.
Sucul de grepfrut ajută la domolirea gustului amar din anumite preparate.
Grapefruit juice helps to reduce the bitter taste in certain dishes.
Lista de e-mail ajută la informarea tuturor clienților despre viitoarele promoții.
The mailing list helps keep all customers informed about upcoming sales.
Mișcarea zilnică ajută la creșterea șanselor de a trăi mai mult.
Exercising daily helps increase the odds of living a longer life.
Iarna, o mânecă groasă ajută la menținerea brațelor mai calde.
During winter, a thick sleeve helps to keep arms warmer.
Evitarea zonelor cu poluare puternică ajută la reducerea riscului de expunere.
Avoiding areas with heavy pollution helps minimize the risk of exposure.
Ideea lumii spirituale ajută la explicarea tainelor vieții și ale morții.
The spiritual world concept helps explain mysteries of life and death.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
