romeno

alemão árabe catalão checo chinês coreano dinamarquês eslovaco espanhol farsi francês grego hebraico hindi húngaro inglês italiano japonês neerlandês polonês português romeno russo sueco tailandês turco ucraniano vietnamita

inglês

Definição alemão árabe catalão checo chinês coreano dinamarquês eslovaco espanhol farsi francês grego hebraico hindi húngaro inglês italiano japonês neerlandês polonês português romeno russo sueco tailandês turco ucraniano vietnamita

Favoritos

copil... sau

Tradução de "copil... sau" em inglês

Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.

child or

Păi, sună foarte sănătos pentru un copil... sau...

Well that sound very good for a child or...

Incantat ca un copil... sau înseamna.

Excited like a child or mean.

Singurul copil... sau aveți mai mulți?

Your only child or do you have more?

Dacă eram prostiți îndeajuns... încât să credeam cealaltă variantă, nimeni nu ar mai adopta un copil... sau să aibă proprii lor copii... precum acea scumpă fetița. Mulțumesc. Adică... mulțumesc foarte mult, doctore.

If we were foolish enough to swallow that other venal belief, nobody would ever either adopt a child or even have children of their own, like that sweet little girl she has, for example.

Linda este un copil... sau a fost.

Linda's a babe... or was.

Dut-te și prinde celalalt copil... sau îl omor pe asta!

Go get the other kid... or I kill this one.

Suntem oameni cu un copil... sau părinții?

Would we be people with a kid... or parents?

Eu n-aș fi lăsat un copil... sau o femeie, chiar dacă ar fi fost o stricată.

I wouldn't leave a kid to die... or a woman, even if she was a tramp.

Cred în dreptul tău de plata egala pentru munca, în cel de a purta cu copil... sau de a avorta.

I believe in your right to equal pay, your right to bear a child... or to abort one.

Pot sa cant la muzicuța cu nasul, pot sa scot un banut din nasul unui copil... sau din orice alt orificiu în care ar fi... și, în circumstanțe favorabile, pot sa aduc doua femei, simultan, în extaz.

I can play the harmonica with my nose, make a penny come out of a child's ear - or any other orifice, for that matter - and, given the right circumstances, can bring two women to simultaneous ecstasy.

Nu, dar vreau sa spun, nu ai niciun sot, nicio familie, niciun copil... sau ceva de genul?

No, but I mean, you have no husband, no family, no children... or anything like that?

Ori e dragostea soțului pentru soția sa... sau a părinților pentru un copil... sau a unui îndrăgostit pentru dragostea sa... ziua invariabil se ivește când contractul, învoiala și înțelegerea ce definește o relație, se schimbă.

Whether it's the love of a husband for his wife... or a parent for a child... or even a lover for their sweetheart... the day invariably arises when the contract, the agreements and understanding that define a relationship, change.