Da, știu, dar... ea a fost convinsă că nu te vei întoarce niciodată.
Yes, I know, but... she was convinced that you would never return.
Nu, dar... ea a spus ceva despre un om în căutare de un spital.
No, but... she said something about a man looking for a hospital.
Am observat ceva ciudat, dar... ea a trecut prin multe înainte să-și piardă vederea.
He seemed a little weird... but she went through a lot before she lost her sight.
Știu că nu e treaba mea, dar... ea a început să aibă o anumită strălucire.
I know it's none of my business, but... she's begun to radiate a certain glow.
Am plecat de la copilul în spital și din spate, dar... ea a fost plecat.
I dropped the baby at the hospital and I circled back, but... she was gone.
Doamnă... nu vreau să vă jignesc, dar... ea a avut vreun copil?
Ma'am... please, don't take this personal, but... she has never given birth?
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
